Assassin (Assassino)

On 13 dicembre 2009, in Varie, by PaRRoT

War is overdue
The time has come for you
To shoot your leaders down
Join forces underground

Lose control
In increasing pace
Wantonly waste
Intention erased
Whatever they say
These people are torn
Wild and bereft
Assassin is born (yeah)

Appose and disagree
Destroy Demonocracy

Lose control
In increasing pace
Wantonly waste
Intention erased
Whatever they say
These people are torn
Wild and bereft
Assassin is born (

Muse
Black Holes And Revelations (2006)

La traduzione…

Continue reading »

Tagged with:  

Quando la mente si svuota

On 13 dicembre 2009, in Blog, by PaRRoT

Non ho avuto molto tempo per dedicarmi al mio diario in questi giorni. Troppo preso dal trasloco del blog in questo nuovo, silenzioso e poco visitato spazio, ma anche da un misto di emozioni scatenate negli ultimi giorni per una risposta trovata dentro di me. Senza rendermene conto un giorno ho sentito come se il peso che gravava sulle mie spalle di colpo se ne sia andato, contemporaneamente all’arrivo di quella risposta che dentro di me non riuscivo a trovare. Da quel momento è arrivata la pace e la mia mente si è svuotata da tanti pensieri.

Devo essere onesto, ne sentivo proprio il bisogno. Mi sono risvegliato con un volto nuovo guardandomi allo specchio il giorno dopo, ho dormito meglio e per la prima volta riuscivo a dire pienamente “mi sento bene”. Un traguardo che dopo tante difficoltà mi sembrava davvero irraggiungibile o, per lo meno, ancora troppo lontano dall’essere alla mia portata.

Sono dispiaciuto per ciò che sta sopportando questo blog. So che lentamente riconquisterò visite e, almeno tra gli amici, si spargerà la voce del nuovo indirizzo, però trovo assurdo che per una persona fastidiosamente invadente sia stato costretto a tanto. Un blog è pubblico, non ci sono dubbi, ma che chi praticamente mi ha scacciato dalla sua vita venga a controllare quello che faccio per evitare che possa dire qualcosa che la possa compromettere è assurdo. Soprattutto perché, evidentemente, ha solamente paura della verità. Sfortunatamente a pagare, in tutta questa storia, alla fine sono sempre io. Ma vabbè, chi se ne frega e andiamo avanti.

Oggi (ieri) ho fatto un altro po’ di sano shopping natalizio. Ho acquistato dei pensierini per mia madre, in vista dell’arrivo di una nuova cucina a casa sua, e ho alleggerito il mio portafogli con un accessorio per la passione che sto coltivando attivamente da questa estate: la fotografia :camera:

Continue reading »

Tagged with:  

Solo 3 Minuti

On 12 dicembre 2009, in Varie, by PaRRoT

Tre minuti
solo tre
minuti per
parlarti di me

forse basteranno
a ricoprirti
di bugie
come se

io dovessi
mostrar di me
quello che
ancora no…
non sono stato mai

per convincerti ho
due minuti
ancora due
minuti ma

non li sprecherei
per mentirti mai
come
neve
fredda scenderei
per coprir
tutto quello che sei
come sale
bianco brucerei
…brucerei

tre minuti
solo tre
minuti per
fidarti di me

pensi basteranno
a ricoprirmi
di bugie
come se

tu dovessi
saper di me
quello che
ancora no …
non sono stato mai
per convincerti ho
due minuti
ancora due
minuti ma

non li sprecherei
per mentirti mai
come
neve
fredda scenderei
per coprir
tutto quello
che sei
come sale
bianco brucerei
le bugie
che ogni giorno
direi
come neve
fredda scenderei
per coprir
tutto quello che sei
come sale
bianco brucerei…
…bianco brucerei
…bianco brucerei
…bianco brucerei

brucerei… brucerei…
brucerei…

…un minuto
resta un minuto
per poterti dire…

Negramaro
Mentre Tutto Scorre (2005)

Tagged with:  

Electricity (Elettricità)

On 12 dicembre 2009, in Varie, by PaRRoT

Your daughter.. she’s a dancer
Living in Buenos Aires
Sleeping on a mattress on the floor
Yes, sleeping on a mattress on the floor
Did you ever ask her how she feels?
Did you ever ask her if she feels?

Electricity through her body
That one thing that can make one happy
Like electricity through a body
Your father he’s a rich man
And he’s got many questions
He always wakes up with you in his head
He always wakes up with you in his head
And did you ever ask him how he feels?
And did you ever ask him how he feels?

That electricity through his body
That one thing that can make one happy
Like electricity through a body
It’s that one thing that can make one happy, yeah
Your daughter is a woman living with her lover
And she’s trying to do the best that she can
Yeah she’s trying to do the best that she can
And did you ever ask her how she feels?
And did you ever ask her if she feels?

Electricity through her body
That one thing that can make one happy
Like electricity through your body
That one thing that can make you happy
And you don’t need to have more, oh no, oh no,
Oh no, you don’t need to have more
You don’t need to ask for more
You don’t need to ask for more
You don’t need to have more..

Elisa
Lotus (2004)

La traduzione…

Continue reading »

Tagged with:  

The Waves (Le Onde)

On 11 dicembre 2009, in Varie, by PaRRoT

I’ll get away, get in the car
I’ll reach the shore before sunrise
And I’ll watch the moon and stars
I’ll tell them everything never us

I left last night
I reached the shore
Trying to find everything I lost
In a thousand waves
A million waves
Oh still, somewhere I am sure

That I’ll see your face
I will see you there

Morning sun
Before you’ll rise
Before you’ll come and shine again on us
Let me find, let me find, let me find

Some comfort in the night
I don’t mind what I’ve lost
I’ve reached the shore
And nothing ever changed
In a thousand waves
A million waves
Oh still I look for love

And all I see is your face
All I see is your face

I bleed but I’m choosing you again
I’m done but I’m ready to begin

All I see is your face
All I see is your face
So I come back home to you

Elisa
Lotus (2004)

La traduzione…

Continue reading »

Tagged with: