Tú, que pierdes el control
Hablando en alta voz
Hieres mi corazón
Yo, tratando de escuchar
No me puedo explicar
Qué extraña sensación.
Tú no me quieres entender
Y me mandas a callar diciéndome
No me debo sorprender
Porque así es la realidad
De nuestro amor
Y yo
No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos
Manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma
como era ayer
Tú que perdiste el control
Te dejaste llevar
Por la inseguridad
Yo que te he visto crecer
Me puedo imaginar
Que todo cambiará
Hoy aunque todo siga igual
Y me mandes a callar diciéndome
Que tienes que dominar
O será el final
Y yo… no puedo así
No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos
manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma
como era ayer
No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos
manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma
como era ayer…
como era ayer
Nelly Furtado
Mi Plan (2009)
La traduzione… Continue reading »
Don’t let me down, don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me down
Nobody ever loved me like she does
Oh, she does, yeah, she does
And if somebody loved me like she do me
Oh, she do me, yes, she does
Don’t let me down, don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me down
I’m in love for the first time
Don’t you know it’s gonna last
It’s a love that lasts forever
It’s a love that had no past (Seeking past)
Don’t let me down, don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me down
And from the first time that she really done me
Oh, she done me, she done me good
I guess nobody ever really done me
Oh, she done me, she done me good
Don’t let me down, hey don’t let me down
Heeeee, don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me let down
Can you dig it? Don’t let me down
The Beatles
Get Back (1969)
La traduzione… Continue reading »
You think I’m pretty
Without any makeup on
You think I’m funny
When I tell the punch line wrong
I know you get me
So I let my walls come down
Doowwn
Before you met me
I was alright but things
Were kinda heavy
You brought me to life
Now every february
You’ll be my valentine
Valentine
Let’s go all
The way tonight
No regrets, just love
We can dance, until we die
You and I
We’ll be young forever
You make me
Feel like I’m living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Let’s run away and
Don’t ever look back
Don’t ever look back
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
Don’t ever look back
Don’t ever look back
We drove to cali
And got drunk on the beach
Got a motel and
Built a fort out of sheets
I finally found you
My missing puzzle piece
I’m complete
let’s go all
The way tonight
No regrets, just love
We can dance, until we die
You and I
We’ll be young forever
You make me
Feel like I’m living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Let’s run away and
Don’t ever look back
Don’t ever look back
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
Don’t ever look back
Don’t ever look back
I’ma get your heart racing
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream
Tonight
Let you put your hands on me
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream
Tonight, tonight, tonight…
You make me
Feel like I’m living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Let’s run away and
Don’t ever look back
Don’t ever look back
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
Don’t ever look back
Don’t ever look back
I’ma get your heart racing
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream
Tonight
Let you put your hands on me
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream
Tonight, tonight, tonight…
Katy Perry
Teenage Dream (2010)
La traduzione… Continue reading »
(will.i.am)
I’ve had the time of my life
And I’ve never felt this way before
And I swear this is true
And I owe it all to you
(Fergie)
I’ve had the time of my life
And I’ve never felt this way before
And I swear this is true
And I owe it all to you
You-you-you-you-you
You-you-you-you-you
You-you-you-you-you-you-y-y-y-y-you
Dirty bit
Dirty bit
(will.i.am)
I-I came up in here to rock
Light a fire, make it hot
I don’t wanna take no pictures
I just wanna take some shots
So come on, let’s go
Let’s lose control
Let’s do it all night
‘Til we can’t do it no mo’
People rockin’ to the sound
Turn it up and watch it pound
We gon’ rock it to the top
Until the roof come burnin’ down
Yeah, it’s hot in herrre
The temperaturrre
Has got these ladies
Gettin’ freakierrr
(Fergie)
I got freaky, freaky, baby
I was chillin’ with my ladies
I didn’t come to get bougie
I came here to get crazy
I was born to get wiiild
That’s my styyyle
If you didn’t know that
Well, baby, now you know now
‘Cause I’m!
Havin’!
A good! Time!
With you!
I’m tellin’ you
I’ve had the time of my life
And I’ve never felt this way before
And I swear this is true
And I owe it all to you
I’ve had the time of my life
And I’ve never felt this way before
And I swear this is true
And I owe it all to you
You-you-you-you-you
You-you-you-you-you
You-you-you-you-you-you-y-y-y-y-you
Dirty bit
Dirty bit
(Taboo)
All-all these girls, they like my swagger
They callin’ me Mick Jagger
I be rollin’ like a Stone
Jet-setter, jet-lagger
We ain’t messin’ with no maggots
Messin’ with the baddest
Chicks in the club
Honey, what’s up?
(apl.de.ap)
Mirror, mirror on the wall
Who’s the baddest of them all?
Yeah, it’s gotta be the apl
I’m the mack daddy, y’all
Haters better step back
Ladies (don’t load your act)
I’m the party application
Rockin’ just like that
(This is international)
(Big mega radio smasher)
‘Cause I’m!
Havin’!
A good! Time!
With you!
I’m tellin’ you
I-I-I-I’ve had
The time of my li-i-ife
And I’ve never felt this way before-fore
And I swear-wear
This is tru-u-ue
And I owe it all to you-ou
Oh, I-I-I-I’ve had
The time of my li-i-i-ow
And I’ve never felt this way before-fore
And I swear-wear
This is tru-u-ue
And I owe it all to you-ou
I-I-I-I’ve had
The time of my li-i-ife
And I’ve never felt this way before-fore
And I swear-wear
This is tru-u-ue
And I owe it all to you-ou
Oh, I-I-I-I’ve had
The time of my li-i-i-ow
And I’ve never felt this way before-fore
And I swear-wear
This is tru-u-ue
And I owe it all to you-ou
Dirty bit
Black Eyed Peas
The Begenning (2010)
Walking by yourself in the cold, cold winter
Wrapped up in your coat like
It’s a magic blanket
You say: “No matter where I go
They all look like strangers”
You see, the world only seems
The fairytale that it isn’t
Dream on, dream on
There’s nothing wrong
If you dream on, dream on
Of being a swan
But I know you’re thinking…
And now you’re looking at the sky
Talking to your angel
Could he turn this dirty street
Into a flying carpet?
But then you say: “I am not scared of anything”
Such a shy lie silent as the snow that is fallin’ down
Dream on, dream on
There’s nothing wrong
If you dream on, dream on
Of being a swan
But I know you’re thinking:
“Am I gonna make it through?”
Dream on, dream on (and you can’t run away)
There’s nothing wrong (you’ve got to find a way to make it through this mess)
If you dream on, dream on (’cause you can’t run away)
Of being a swan (you’ve got to find a way, a way out of this mess)
But I know you’re thinking: (’cause you can’t run away)
“Am I gonna make it though?” (you’ve got to find a way to make it through this mess)
Girl on the run (go girl)
You don’t look back (go)
What did you see? (go girl)
What did you get? (go girl)
You’re on the run (go girl)
Trying to forget (go)
But in the end,
Is it so bad?
Girl on the run (go girl)
You don’t look back (go)
What did you see? (go girl)
What did you get? (go girl)
You’re on the run (go girl)
Trying to forget (go)
But in the end (go girl)
Is it so bad… (go)
Being a girl?
Being a girl?
Elisa
Soundtrack ’96-’06 (2006)
La traduzione… Continue reading »
